¿Qué es un símbolo de soldadura y su significado?
Los símbolos de soldadura se utilizan para indicar los detalles deseados de soldadura y soldadura fuerte en los planos de fabricación. El símbolo de soldadura es una representación gráfica que se utiliza para dar los requisitos de diseño al taller de manera concisa. Por ejemplo, se puede usar un símbolo para especificar el tipo de soldadura, el diseño de la ranura, el proceso de soldadura, el contorno de la cara y la raíz, la longitud de la soldadura, el tamaño de la garganta y otra información.
Símbolo básico de soldadura (soldadura primaria)
Los términos símbolo de soldadura y símbolo de soldadura tienen diferentes significados. Un símbolo de soldadura indica el tipo de soldadura requerida (cuadrada, biselada, en V o de filete, por ejemplo) como se muestra en la siguiente imagen. Estos se denominan símbolos de soldadura primarios.
Por otro lado, el símbolo de soldadura se construye utilizando el símbolo de soldadura básico e información complementaria adicional. En la siguiente imagen se muestra un ejemplo de un símbolo de soldadura (en este caso, una soldadura de filete):
Recuerde que todos los símbolos de soldadura y soldadura fuerte tienen un mínimo de tres elementos básicos:
- Una línea de referencia
- Una línea de flecha y
- una cola
Como se muestra en la figura anterior, una línea de referencia siempre es horizontal y la línea de flecha está inclinada hacia la línea de referencia en un extremo. El ángulo de inclinación de la flecha o si apunta hacia arriba o hacia abajo no tiene importancia.
Consulte la publicación a continuación para obtener explicaciones detalladas de los símbolos básicos de soldadura y sus tipos con ejemplos.
Las partes/elementos principales del símbolo de soldadura
Un símbolo de soldadura completo puede contener información adicional además de los 3 elementos principales enumerados anteriormente. Entonces, un símbolo de soldadura puede tener los siguientes elementos:
- Una línea de referencia
- Una flecha
- Una cola
- Símbolo básico de soldadura
- Dimensiones y otros datos
- Símbolos complementarios
- Símbolo de finalización
- Las especificaciones, el proceso de soldadura u otras referencias para obtener información adicional se proporcionan en la sección de la cola.
Significado de la línea de referencia del símbolo de soldadura
Los símbolos de soldadura se colocan en una línea horizontal que está conectada a la línea de flecha que apunta al lugar de la soldadura. Esta línea horizontal se llama Línea de Referencia. La cola de un símbolo de soldadura, si se usa, está conectada al otro extremo de la línea de referencia, como se muestra en la imagen a continuación.
En este ejemplo, se proporciona una comparación de la línea de referencia del símbolo de soldadura para el símbolo de soldadura ISO 2553 y AWS A2.4. AWS A2.4 usa solo una línea de referencia sólida, mientras que ISO 2553 usa dos líneas de referencia horizontales: sólida y punteada.
Todos los símbolos de soldadura, tamaños de soldadura, paso, longitud de soldadura se colocan en la línea de referencia. La ubicación de estos símbolos de soldadura en la línea de referencia elabora más sobre las direcciones de soldadura : lado de la flecha u otro lado , como se explica más adelante en esta publicación.
Símbolo de soldadura para soldadura de filete
El símbolo de soldadura de filete está representado por un triángulo de insolencia colocado en la línea de referencia. El tamaño de la soldadura (longitud de la pierna o tamaño de la garganta) siempre se indica en el lado izquierdo del triángulo, mientras que los núms. de soldadura o longitud de soldadura se da en el lado derecho del símbolo de soldadura.
En el siguiente ejemplo, se muestra el símbolo de soldadura de filete según ISO 2553 y AWS A2.4.
Símbolos de soldadura en planos
Los símbolos de soldadura en planos ayudan a los soldadores, inspectores e ingenieros en los requisitos de soldadura de una pieza soldada. La mayoría de los planos de fabricación en los EE. UU. siguen el estándar de símbolos de soldadura AWS A2.4, aunque algunos fabricantes utilizan códigos abreviados o información descriptiva al resaltar el área de interés. El siguiente ejemplo de plano de soldadura utiliza símbolos de soldadura de acuerdo con AWS A2.4.
En la siguiente imagen se muestra un ejemplo de un plano de soldadura como referencia. Aquí, la información descriptiva se proporciona mediante una línea de flecha para los detalles de soldadura requeridos.
Significado del lado de la flecha del símbolo de soldadura
La línea de referencia de un símbolo de soldadura tiene dos lados, es decir, el lado de la flecha y el otro lado. en un plano o plano de fabricación, la flecha apunta a la ubicación de la soldadura. Muchas veces no es posible apuntar la flecha en el mismo lado real de la soldadura. Por lo tanto, se utilizan dos lados de las líneas de referencia para especificar la ubicación de la soldadura como:
- Soldadura en el lado de la flecha y
- Soldadura por otro lado
Cuando el símbolo de soldadura se usa para soldar en el lado de la flecha, el símbolo de soldadura (triángulo, V o Y) se coloca debajo de la línea de referencia, como se muestra en la figura a continuación.
Significado del símbolo de soldadura del otro lado
El símbolo de soldadura del otro lado significa que la soldadura debe realizarse del otro lado de la línea de flecha. El símbolo de soldadura se coloca sobre la línea de referencia en el símbolo de soldadura como se muestra en la figura anterior. Las instrucciones de soldadura del otro lado de la línea de referencia se aplican al lado opuesto de la pieza.
Soldadura Símbolo Auto Cad
en la aplicación Auto Cad, los símbolos de soldadura se agregan a través de la opción Conjunto de herramientas mecánicas. AutoCAD Mechanical toolset tiene una biblioteca integrada para símbolos de soldadura para cumplir con AWS A2.4, ISO 2553, GOST 2.312-72, ISO 4063 y muchos más estándares de dibujo. Puede crear sus propios símbolos en la Biblioteca para utilizarlos más adelante.
Como insertar Símbolo de Soldadura en Auto Cad:
Para usar símbolos de soldadura en Auto Cad. Abra la aplicación Auto Cad.
Elija y haga clic en el menú desplegable Símbolo de soldadura 
del panel Símbolos de la ficha Anotar. Esto mostrará los símbolos de soldadura guardados en la Biblioteca de Auto Cad y le da al usuario la capacidad de insertar símbolos de soldadura directamente desde la Biblioteca al dibujo/plano. Mire este video para insertar el símbolo de soldadura en la aplicación Auto Cad.
AutoDesk proporciona los detalles sobre el uso de Símbolos de soldadura en Auto Cad en esta publicación .
Estándares de símbolos de soldadura
Los símbolos de soldadura son una parte integral de un dibujo o modelo de fabricación y se redactan en función de las pautas y los requisitos específicos de estándares y especificaciones. Los principales estándares de Símbolos de Soldadura utilizados son:
- AWS A2.4: Edición 2020
- ISO 2553: Edición 2019
- BS EN ISO 4063:2009 Edición
- GOST 2.312-72: estándar ruso para el símbolo de soldadura
- GB 324- 88: Estándar chino para símbolo de soldadura
- DIN EN 22553
Todos los estándares de soldadura anteriores se utilizan en todo el mundo y tienen sus propias aplicaciones territoriales. El uso de estos símbolos en el plano/dibujo depende del trabajo y de los requisitos específicos del país/cliente.
Hoja de trabajo de Símbolo de soldadura
Símbolos de soldadura AWS e ISO 2553
Los símbolos de soldadura se especifican en el estándar ANSI/AWS A2.4. Esta norma también cubre los símbolos de soldadura fuerte y no destructivos y sus usos. Los símbolos de soldadura para filete, ranura, ranura, tapón, punto, espárrago y muchos otros tipos están cubiertos en este estándar. El estándar AWS A2.4 se usa predominantemente en todo el mundo y se usa en las regiones de EE. UU., Canadá, el golfo y Asia.
El estándar de símbolo de soldadura ISO 2553 se utiliza principalmente en Europa, el Reino Unido, Australia e India. Muchos otros países también usan ISO 2553 donde los requisitos de fabricación deben cumplir con los estándares de construcción ISO, como EN1090 , EN 15085 y los requisitos de calidad ISO 3834 , por ejemplo. La siguiente publicación explica las principales diferencias entre los estándares ISO 2553 y AWS D1.1 para símbolos de soldadura.
Símbolo de soldadura por fusión
El símbolo de soldadura por fusión se aplica a las juntas de soldadura que requieren una soldadura de penetración completa de la junta (CJP). La penetración de la raíz de la fusión será visible desde el lado de la raíz cuando se suelda solo desde el lado de la cara. A continuación se muestra un ejemplo de un símbolo de fusión a través de la soldadura considerando una configuración de unión a tope cuadrada.
El símbolo de fusión se coloca enfrente (otro lado) del símbolo de soldadura principal.
Símbolo de soldadura de espárrago
El símbolo de soldadura de espárragos se utiliza para definir los requisitos de soldadura de espárragos. El símbolo de soldadura de espárragos consiste en un símbolo de soldadura de espárragos como un círculo cruzado. En un símbolo de soldadura de espárragos, el símbolo de soldadura siempre se coloca en el lado de la flecha y no hay otro símbolo lateral para la soldadura de espárragos.
A continuación se muestra un ejemplo de un símbolo de soldadura de espárragos. El tamaño de espárrago 5/16 se coloca en el lado izquierdo del símbolo de soldadura, mientras que la longitud de paso se especifica en el lado derecho. Cualquier información adicional sobre el WPS y la especificación se proporcionará en la sección de la cola.
Símbolo de soldadura para soldadura por costura
Una junta de costura soldada se hace entre dos superficies en contacto utilizando una configuración de junta traslapada . El símbolo de soldadura por costura es un símbolo de soldadura sin flecha u otro significado lateral. Por lo tanto, puede ser bastante confuso y se considera un símbolo de soldadura avanzado. Sin embargo, los símbolos de soldadura adicionales colocados en el símbolo de soldadura de costura en un símbolo de soldadura completo pueden guiar el lado de soldadura.
Un símbolo de soldadura por costura es similar a otros símbolos de soldadura, pero el proceso de soldadura debe especificarse en la sección de la cola. El tamaño de la soldadura de costura se coloca en el lado izquierdo del símbolo de soldadura y el paso se especifica en el lado derecho, como se muestra en el siguiente ejemplo usando el proceso de soldadura de costura por resistencia (RSEW).
Símbolo de soldadura para proyección y soldadura por puntos
Un símbolo de soldadura por puntos se puede colocar como un lado de flecha, al otro lado o a ambos lados de la línea de referencia donde significa que no tiene importancia lateral. El siguiente símbolo de soldadura para una soldadura por puntos muestra una soldadura en el lado de la flecha. El tamaño de la soldadura por puntos es de 1/4 pulgadas, con 5 números de puntos en un paso de 3 pulgadas mediante el proceso de soldadura GTAW (TIG) .
La misma soldadura se utiliza para las juntas de soldadura de proyección. Pero en comparación con la soldadura de costura, los símbolos de soldadura de proyección son solo para el lado de la flecha u otras soldaduras laterales.
Símbolo de soldadura para soldaduras alrededor o periféricas
El símbolo de soldadura alrededor (soldadura periférica) se utiliza para soldaduras continuas realizadas en la periferia de una junta de soldadura. El símbolo de soldadura alrededor se usa para uniones soldadas que requieren una soldadura completa en toda su periferia. A continuación se dan ejemplos de una soldadura de filete hecha alrededor.
Revestimiento (reconstrucción de soldadura/ enmantequillado) Símbolo de soldadura
El símbolo de soldadura de superficie consta de 2 semicírculos colocados en la línea de referencia, el tamaño de la soldadura (altura de la soldadura sobre el metal base) y cualquier símbolo de soldadura suplementario para el acabado de la superficie. La dirección de la superficie, si corresponde, como la dirección de soldadura circunferencial o longitudinal.
En el símbolo de soldadura debajo de la superficie, se coloca una soldadura superficial de 1/2 pulgada de altura en el lado de la flecha y requiere un acabado superficial mediante mecanizado. La dirección del depósito de soldadura es circunferencial.
Símbolo de soldadura para soldadura de borde
El símbolo de soldadura de borde consta de dos rectángulos colocados en el lado de la flecha. El ejemplo de un símbolo de soldadura de borde se muestra en el siguiente ejemplo. Si el tamaño de soldadura del borde se da en el símbolo de soldadura, significa la profundidad de penetración de la soldadura. Por ejemplo, 1/4 de pulgada aquí en este ejemplo se refiere a la profundidad de penetración de esta junta de borde.
Símbolos de soldadura para soldadura espaciadora
Los espaciadores son los insertos que se utilizan en la junta de soldadura para proporcionar un espacio de raíz uniforme. Algunos espaciadores de soldadura están diseñados para proporcionar una expansión libre en la raíz de la soldadura, reduciendo así el agrietamiento de la soldadura en materiales propensos a agrietarse. El símbolo de soldadura para el espaciador consta de un rectángulo que se extiende a ambos lados de la línea de referencia, como se muestra en el siguiente ejemplo. Las dimensiones del espaciador se mencionan en la cola del símbolo de soldadura.
Símbolo de soldadura para soldadura de sitio (campo)
Un símbolo de soldadura de campo es una forma de bandera adherida a la línea vertical. Las soldaduras de campo se realizan en el sitio de montaje y no en el taller de fabricación. El símbolo de soldadura de campo o soldadura de sitio consta de un símbolo de soldadura con forma de bandera que siempre se coloca sobre la línea de referencia en su unión con un extremo de línea de flecha apuntando hacia la cola, como se muestra en el siguiente ejemplo.
Símbolo de soldadura para soldadura por puntos (símbolo de soldadura intermitente)
Stich Weld significa soldaduras intermitentes colocadas en una junta de soldadura con espacios entre las soldaduras. Una soldadura de puntada o una soldadura intermitente consta de un símbolo de soldadura (p. ej., una soldadura de filete en el siguiente ejemplo), el tamaño de la soldadura, la longitud de la soldadura (p. ej., 2 pulgadas) y el paso (6 pulgadas en el siguiente ejemplo). Stich Welding también se llama soldadura Skip y se utilizan principalmente para controlar la distorsión de la soldadura, especialmente en la soldadura de chapa. Se colocan de tres maneras diferentes:
- Soldadura Intermitente: Las soldaduras puntadas se colocan solo en un lado de la junta.
- Soldadura intermitente en cadena: Las soldaduras puntadas se colocan en ambos lados de la junta.
- Soldadura intermitente escalonada: las soldaduras Stich se colocan en ambos lados de la unión compensando entre sí.
Símbolo de soldadura para soldadura trasera y trasera
El símbolo de soldadura para la soldadura trasera y trasera es el mismo. La diferencia se basa en la colocación del cordón de soldadura. Cuando decimos Back Weld, significa que la soldadura se realiza en el reverso de la junta soldada después de terminar la soldadura en el lado frontal. Por ejemplo, complete la soldadura de una sola ‘V’ y suelde una corrida después de eso en el lado de la raíz.
Una soldadura de respaldo es opuesta a una soldadura de respaldo. La soldadura de respaldo significa que la soldadura se deposita antes de realizar la soldadura principal. Por ejemplo, en el caso de una soldadura de ranura, se realiza una pasada de soldadura en el lado de la raíz antes de rellenar la ranura. Los símbolos de soldadura para soldadura trasera y soldadura trasera según AWS A2.4 se muestran en la imagen de arriba.
Símbolo de soldadura para tira de respaldo o respaldo
Backing Strip (Backing) es diferente a la soldadura trasera o backing. El símbolo de soldadura para respaldo o tira trasera es el mismo en AWS A2.4 e ISO 2553, aunque usan una identificación diferente ( R en AWS A2.4 y MR en ISO 2553 ) como se muestra en el siguiente símbolo.
El símbolo de soldadura de respaldo/tira posterior se coloca en el lado opuesto del símbolo de soldadura principal. Por ejemplo, en el ejemplo anterior, el símbolo de la tira de respaldo (rectángulo) se coloca frente al lado del símbolo de soldadura ‘V única’. R significa que el respaldo/tira de respaldo es del tipo removible. Si un símbolo sin ‘R’ significa un tipo de respaldo permanente.
